今日读经:出23-24;代下8;可9
灵修文:
可九24孩子的父亲立时喊着说(有古卷作「立时流泪地喊着说」):「我信!但我信不足,求主帮助!」
显然,山下这九个门徒因赶鬼失败而蒙羞。只是,在这里我们也许不必讨论他们为什么会赶鬼失败,更应谈谈那些高调点评的神学家们,他们为何只是点评他人赶鬼失败,却不愿亲自将鬼赶出?我想,大概是因为那些文士除了点评他人以外,其它也是无能为力吧!如果真是如此,他们又有何资格点评别人的失败呢?真是矛盾,令人费解。只是,这种事今时今日又何尝不是经常发生呢?
当耶稣下山时,孩子的父亲来到耶稣跟前。他恳切的把问题向耶稣陈述,虽然似乎也已基本绝望,但还是指望耶稣能做点什么。当耶稣告诉他「在信的人凡事都能」时,他立刻做出回应,表示自己愿意相信,同时承认自己的信心不足。于是,他寻求主的帮助。
这里的「帮助」究竟指什么?从中文翻译至少可以看出两种可能:第一,求主帮助他建立起刚强的信心;第二,求主帮助他现在正遭遇的苦难。就上下文来看,第一种理解可能比较合理。所以,让我们来看看原文怎么说:Καὶ G2532 CONJ εὐθέως G2112 ADV κράξας G2896 V-AAP-NSM ὁ G3588 T-NSM πατὴρ G3962 N-NSM τοῦ G3588 T-GSN παιδίου G3813 N-GSN μετὰ G3326 PREP δακρύων G1144 N-GPN ἔλεγε G3004 V-IAI-3S , Πιστεύω G4100 V-PAI-1S Κύριε G2962 N-VSM ,βοήθει G997 V-PAM-2S μου G3450 P-1GS τῇ G3588 T-DSF ἀπιστίᾳ G570 N-DSF .=接着,孩子的父亲立刻喊叫起来,说:「我信!求你拯救我的不信。」
通过对原文直译,我们可以确定,孩子父亲是寻求拯救他脱离不信。即是说,孩子的父亲实在因为前面门徒不能赶出这鬼的遭遇,而对耶稣没有信心。但这父亲却得到了一个非常重要恩典,就是他恳求主拯救他,脱离那不信的光景。叫一切峰回路转的,正是这谦卑地呼求。
显然,这个孩子的父亲并不明白什么高深的神学,但他愿对耶稣的话做出回应。他对耶稣的话有回应,证明了他里面有圣灵。然而,那些拥有高深的神学装备的文士们,他们点评着他人的服事,自己却没有真正的信心。这孩子的父亲发现自己对耶稣没有信心,就寻求赐恩典的主加给他信心;而那些神学家们,连自己没有信心都未曾发觉。神学家们高高在上地点评着耶稣的门徒,却不知道自己远比这些可怜的门徒还要可怜的多!
现在,让我们去面对一个可怕的事实:很多时候我们并不像这可怜的父亲,更像这些趾高气昂的文士。我想,我们中间很多人其实都想脱离这种光景,只是该如何脱离呢?从马可的叙事里,我们发现唯一的出路,就是仰望耶稣,寻求他地拯救!
那么,你对耶稣有信心吗?你是否愿意为自己的信心向耶稣寻求帮助呢?你如何为自己的信心,寻求主的帮助呢?