20220109繁體

路二四1七日的頭一日，黎明的時候，那些婦女帶著所預備的香料來到墳墓前，2看見石頭已經從墳墓滾開了。

這開頭太重要，更是寶貴。一方面說明了這幾位姊妹愛主心切，另一方面也充分表述了基督死裡復活的事實。路加描述基督復活時總是那樣恰到好處，就如本處提到婦女們看見墓門已打開。這讓我們明白：信徒是基督復活的見證者，而非操縱者。當時很多猶太人不相信耶穌從死裡復活，認為是門徒把耶穌的身體給偷走了。事實上，在第一波探墓人——婦女們到達墳墓之前，那墳墓已然空了。對於今日信徒而言，基督復活是我們最核心的教義。不是教會編織了耶穌復活的故事，而是教會忠誠的見證著耶穌復活的事實。這就是我們所信！

在這主日，你是否已經準備好前往紀念基督復活的真實，並藉此復興自己的靈性呢？

20220109简体

路二四1七日的头一日，黎明的时候，那些妇女带着所预备的香料来到坟墓前，2看见石头已经从坟墓滚开了。

这开头太重要，更是宝贵。一方面说明了这几位姐妹爱主心切，另一方面也充分表述了基督死里复活的事实。路加描述基督复活时总是那样恰到好处，就如本处提到妇女们看见墓门已打开。这让我们明白：信徒是基督复活的见证者，而非操纵者。当时很多犹太人不相信耶稣从死里复活，认为是门徒把耶稣的身体给偷走了。事实上，在第一波探墓人——妇女们到达坟墓之前，那坟墓已然空了。对于今日信徒而言，基督复活是我们最核心的教义。不是教会编织了耶稣复活的故事，而是教会忠诚的见证着耶稣复活的事实。这就是我们所信！

在这主日，你是否已经准备好前往纪念基督复活的真实，并借此复兴自己的灵性呢？