20211125繁體

詩六三7 因為你曾幫助我，我就在你翅膀的蔭下歡呼。

כִּֽי־הָיִ֣יתָ עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י וּבְצֵ֖ל כְּנָפֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃=直譯：「因你是我的幫助，我就在你翅膀蔭下歡呼。」人究竟該如何獲得喜悅？有人通過娛樂，有人通過成就，有人通過作惡。這些喜悅是否真喜悅？如果回歸聖經，就能深刻地認識到：原來，這些只是過眼雲煙而已，正如唐崇榮牧師曾笑話說：「快樂、快樂，快快地樂一下就沒有了。」真正的喜悅，必須來自不變更的上帝。詩人宣告，因為神是我們的幫助，所以我們要在神的幫助下，歡呼喜樂。是的，只有把喜樂建立在神的救恩中，才真正牢固。而當我們藉著信心，委身於神的真道時，就是將自己建立在救恩之中了。

那麼，我們今日是否正活在神的蔭下？抑或是站在罪人的道路中？

20211125简体

诗六三7 因为你曾帮助我，我就在你翅膀的荫下欢呼。

כִּֽי־הָיִ֣יתָ עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י וּבְצֵ֖ל כְּנָפֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃=直译：“因你是我的帮助，我就在你翅膀荫下欢呼。”人究竟该如何获得喜悦？有人通过娱乐，有人通过成就，有人通过作恶。这些喜悦是否真喜悦？如果回归圣经，就能深刻地认识到：原来，这些只是过眼云烟而已，正如唐崇荣牧师曾笑话说：“快乐、快乐，快快地乐一下就没有了。”真正的喜悦，必须来自不变更的上帝。诗人宣告，因为神是我们的帮助，所以我们要在神的帮助下，欢呼喜乐。是的，只有把喜乐建立在神的救恩中，才真正牢固。而当我们借着信心，委身于神的真道时，就是将自己建立在救恩之中了。

那么，我们今日是否正活在神的荫下？抑或是站在罪人的道路中？